BASHO NU UTA / LE CHANT DES LIEUX
HUGO LIORET ET HIDEKI UMEZAWA
Concert le samedi 24 octobre, à Vague
Mono Nado est un espace hybride à Arles, né de la confluence du Rhône et de la rivière Kamo de Kyoto. Mono Nado cherche à cultiver des moments partagés, des événements en présence, où le son devient un lieu de rencontre et une parenthèse où l’écoute attentive rend tangible l’expérience commune de notre condition terrestre. Sa sélection soigneusement choisie de mots, de sons et d’objets reflète le goût des fondateurs de Mono Nado, allant de la musique environnementale japonaise à l’exotica hauntologique du quatrième monde, en passant par le jazz ambient et les paysages sonores.
Première partie : Simulacre de Camargue – Hugo Lioret
À partir d’enregistrements de terrain réalisés en mars 2026 dans la réserve nationale de Camargue (Domaine de Rousty, Vaccarès, Réserve Naturelle Régionale de la Tour du Valat), Hugo Lioret propose une performance électroacoustique semi-improvisée. Inspirée par les théories de Jean Baudrillard, cette œuvre mêle field recording, synthèse sonore et traitement du son en temps réel pour explorer les frontières entre réel et abstraction.Les sons captés, à la fois documentaires (faune, flore) et poétiques, invitent l’auditeur·rice à reconnaître des éléments familiers du paysage camarguais, tout en transcendant leur identification première. Grâce à la médiation sonore, le statut du réel évolue au fil de l’écoute, révélant une relation écologique et poétique entre humains et non-humains.
Deuxième partie : Gazing at Traces in Each Place – Hideki Umezawa
Depuis 2023, Hideki Umezawa explore les jardins de Gilles Clément à travers la France, en collaboration approfondie au Domaine du Rayol (Rayol-Canadel-sur-Mer), où il a réalisé une résidence et une exposition personnelle. Ses photographies et enregistrements sonores, actuellement présentés au FRAC Sud – Cité de l’art contemporain à Marseille, serviront de base à sa performance.
Pour ce concert, Umezawa puise dans les sons recueillis au Domaine du Rayol, en dialogue avec les concepts de Gilles Clément : le mouvement spontané des plantes et la transformation permanente de l’environnement. Une plongée dans les traces sonores des lieux, où la nature devient une partition vivante.
-> Tarif : 15 euros. À Vague, 14 Rue de Grille, à 20 h.
-> Billeterie
Hideki HumezawaHugo Lioret